15 filmów, które były inne niż książka

Bądźmy szczerzy: film w zasadzie nigdy nie jest tak dobry jak książka. Jeśli nigdy nie czytałeś książki, film może wydawać ci się małym kawałkiem doskonałości, ale kiedy już przyzwyczaisz się do tego, jak rzeczy schodzą w powieści, naprawdę trudno jest przyzwyczaić się do każdego ekranu zmiany. Następujące filmowe adaptacje powieści i klasycznych opowieści były całkiem odmienne od oryginalnych wersji. Jasne, niektóre zostały zmienione, aby dać bohaterom szczęśliwsze zakończenie, niektóre zostały zmienione, aby sprawy były mniej skomplikowane, a niektóre próbowały trzymać się tej samej historii, ale w jakiś sposób okazały się zupełnie inne w odczuciu lub wyniku! Nawet jeśli kochasz te filmy w taki sposób, w jaki są, zawsze fajnie jest wiedzieć, jak poszły oryginalne historie i czy chcesz przeczytać książkę, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Oto 15 filmów, które całkowicie i całkowicie odeszły od książki.

15 P.S. Kocham Cię

Istnieje kilka różnic między wersją książkową a filmową tragicznej historii miłosnej, P.S. Kocham Cię. Alert Spoiler: nie jest tak, że Gerry cudownie przeżywa w książce, jak byśmy chcieli! Główną różnicą jest ustawienie historii: film rozgrywa się w Nowym Jorku, a książka rozgrywa się w Irlandii. Szmaragdowa Wyspa pojawia się w filmie (i daje nam duży wanderlust), ale tylko na krótko. Inną ważną różnicą jest to, że niektóre postacie całkowicie zniknęły w filmie. W książce Holly ma trzech braci i ojca, ale w książce jest to tylko jej matka OTT i kooky siostra. Ona jest pierwotnie znacznie bardziej rodziną! Jest też bardziej skupiona na wewnętrznej walce Holly, by emocjonalnie przetrwać po śmierci Gerry'ego w książce, podczas gdy film jest bardziej pełen akcji. Obie są świetne!

14 Kopciuszek

To dość oczywiste, że różnice między Kopciuszkiem Disneya a oryginalną wersją Brothers Grimm wynikają z faktu, że ten drugi nie jest specjalnie przyjazny rodzinie! Wszyscy wiemy, jak idzie wersja Disneya - Kopciuszek jest niewolnikiem w swoim własnym domu, zakrada się do piłki z pomocą wróżki, tańczy z księciem, potem ją odnajduje i zamiata. Szczegóły pominięte w oryginalnej opowieści obejmują fakt, że jedna z przyrodnich siostry Kopciuszka odcina jej piętę, a druga odcina jej palce u stóp, aby mieć nadzieję na wciśnięcie w szklany pantofelek. Ich plan jest udaremniony z powodu krwi pojawiającej się na bucie, a kiedy przychodzi czas na wesele Kopciuszka, ich oczy są dziobane przez ptaki. Więc trochę bardziej intensywnie! Również w oryginale nie ma żadnej wróżki; zamiast tego przy grobie matki Kopciuszka znajduje się pomocne drzewo. To nie jest tak ekscytujące!

13 Rozbieżne

The Rozbieżny Seria napisana przez Veronikę Roth wyglądała zupełnie inaczej, gdy została zaadaptowana na duży ekran. Jedną z głównych różnic jest to, że postać Edwarda w książce jest bardzo ważna, a Peter uderza go nożem. Ledwie dostaje czasu, by zabłysnąć w filmie przez porównanie! Peter jest także znacznie mniej wściekły w filmie niż w książce - robi tylko komentarze, by sprowokować Trisa i zainicjować atak, w którym przenoszą ją do przepaści. To wciąż źle, ale w książce rujnuje jej pościel, ściąga ręcznik po prysznicu, czuje ją i oczywiście dźga Edwarda w oczy. Patrząc na całą serię, trzecia i ostatnia książka została podzielona na dwa filmy. Ale najwyraźniej Tris nie umrze na ekranie, tak jak w książce, więc jest to dość drastyczna zmiana!

12 Fox and the Hound

Disneya Lis i Pies w rzeczywistości opiera się na powieści napisanej w 1967 roku i tak, zgadliście: jest to o wiele smutniejsze niż wersja animowana! Wersja Disneya widzi lisa i psa rosnącego jako BFF, a następnie obraca się przeciwko sobie. Wracają do bycia przyjaciółmi, a potem Copper the hound z radością służy swojemu panu, podczas gdy lis Todd mieszka ze swoją skwaśniałą dziewczyną (gra słów). Ale w książce jeden z psów myśliwych zostaje trafiony i zabity przez pociąg, w przeciwieństwie do znanej nam wersji, gdzie w klasycznym stylu Disneya obrażenia psa z pociągu są zredukowane do złamanej nogi! Ponadto myśliwy jest jeszcze bardziej psycholem w książce i zabija kolegów i dzieci lisa. Zarówno lis, jak i ogar umierają w końcu, z wyczerpania i strzelania. Szczerze mówiąc, wolimy film.

11 Jestem Legendą

The Jestem legendą film różnił się od oryginalnej powieści na kilka sposobów. W rolach głównych wystąpił Will Smith jako dr Robert Neville (który pierwotnie był blondynem i Niemcem), jest to historia świata, który został przejęty przez ludzi zarażonych dżumą, którzy stali się bezmyślnymi postaciami zombie. W książce stwory są w rzeczywistości wampirami i są o wiele bardziej przebiegłe i rzeczywiście mają podstawowe osobowości, podczas gdy w filmie są to po prostu destrukcyjne, bezmyślne rzeczy typu blob. Pod koniec filmu dr Robert poświęca się dla przyszłości rasy ludzkiej po wyleczeniu zarazy zdrowej kobiety i chłopca. W książce wciąż umiera, chociaż jest uwięziony i stracony. Nadal przygnębiające, choć przygnębiające. Najsmutniejszą częścią tej historii jest niewątpliwie pies, który jest jego jedynym przyjacielem, a następnie umiera. Weź ludzi i oddaj nam psa!

10 Dom Miss Peregrine dla osobliwych dzieci

Wydany w 2016 roku filmowa adaptacja Dom panny Peregrine dla osobliwych dzieci ma kilka osobliwych różnic w stosunku do oryginalnej powieści. Dla tych, którzy go nie widzieli, ta historia opowiada o chłopcu, który odkrywa podróżującą w czasie grupę dzieci, z których każda ma niezwykłe zdolności, zanim odkryje, że jest jednym z nich. Jedną z głównych różnic jest to, że w książce jego dziewczyna Emma jest całkiem ognista. Dosłownie robi ogień rękami. W filmie jest o wiele spokojniejsza i ma zdolność unosić się w powietrzu, co miało być zdolnością innego dziecka w domu. Zakończenie książki jest całkiem inne, a dzieci walczą w opuszczonej latarni morskiej, a nie w dzisiejszym parku rozrywki. Ale nie można winić efektów wizualnych tego filmu - nawet w przypadku zmian w historii, to ładny widok!

9 Pinokio

Można przypuszczać, że każdy obraz Disneya opiera się na historii, która w rzeczywistości jest odrobinę złowieszcza i wcale nie przyjazna dzieciom. W Disneyach Pinokio, drewniana marionetka i jego sumienie krykieta, Jiminy, wyruszają do szkoły i stają w obliczu konsekwencji złych wyborów. W książce postać Pinokia jest wręcz figlarna - ucieka, gdy tylko uczy się chodzić i sprzedaje swoje szkolne książki za bilet do teatru. Pinokio jest prawie powieszone przez lisa, a kot i Geppetto jest faktycznie uwięziony za podejrzenie wykorzystywania dzieci. I w ostatnim kroku, który sprawia, że ​​obie wersje są w zasadzie nieporównywalne, Pinokio zabija gadającego krykieta, który próbuje go wyprostować. W filmie on i Jiminy są kumplami, aw wersji Collodiego morduje go. Bez Jiminy nie byłoby Pinokia, więc cieszymy się, że Disney dokonał tej zmiany!

8 Lśnienie

Plotka głosi, że to autor Lśnienie, Stephen King był mniej niż pod wrażeniem filmowej adaptacji jego literackiego arcydzieła. W filmie imię bohatera zostało zmienione z Johna Daniela Torrance'a na Jacka Torrance'a, a Wendy Torrance przeszła z blond piękności na dziwaczną nie-blondynkę. W filmie Danny ma tylko wizję bliźniąt Grady i kultową powódź krwi, ale pierwotnie widzi wszystko inne. Inna ważna różnica: ikoniczna linia z filmu „Cała praca i bez zabawy sprawia, że ​​Jack jest tępym chłopcem”, tak naprawdę nie pojawia się w książce ani też „Tu jest Johnny!” Również topór Johna w filmie był początkowo drewniany młotek. Co? W książce Dickowi udaje się doprowadzić Wendy i Danny'ego do bezpieczeństwa, ale w filmie spotyka zakrwawiony koniec na czubku topora. Czy czujesz się okłamany? My robimy!

7 Igrzyska śmierci

Czy naprawdę byłaby to młoda, dystopijna adaptacja filmu, gdyby nie było co najmniej kilku różnic w stosunku do książki? Igrzyska Śmierci śledzi historię Katniss Everdeen, która jest zmuszona wejść na Igrzyska śmierci i walczyć na śmierć za rozrywkę ludzi na Kapitolu. Kilka postaci jest trochę innych, jak prezydent Snow, który jest znacznie bardziej obecny w filmie niż w książce, i postać Madge, która nawet nie pojawia się w filmie. Niegrzeczny! „Mutacje”, które atakują hołdy na końcu, są w rzeczywistości duchami upadłych hołdów w książce, podczas gdy w filmie są to po prostu bezmyślne, wściekłe zwierzęta. Katniss jest również opisywana jako mniejsza niż inne hołdy, ale w filmie jest wyższa niż większość z nich. Również biedny Peeta traci nogę w książce, ale zachowuje ją w filmie!

6 Notatnik

Uwielbiam to lub nienawidzę, trudno zaprzeczyć wpływowi Notatnik o tysiącleciach. Dla nas to najlepsza historia romansowa. Film pokazuje starego Noego czytającego historię Allie z Alzheimerem o dwóch młodych kochankach. Ostatecznie Allie pamięta, że ​​historia jest o nich, zanim znów zapomną. Główna różnica polega na tym, że w filmie oboje łączą się po rozdzieleniu przez personel domu opieki, a następnie umierają razem w łóżku. Tak, to jest coś, co sprawia, że ​​za każdym razem wpadamy w łzy! Jednak w książce nie umierają. W nieco szczęśliwszym zakończeniu, Allie rozpoznaje Noego, a następnie sugeruje, że zaraz śpią razem. W pewnym sensie jest to oczywiście mniej tragiczne, ponieważ nie widzimy ich umierających. Ale muszą odejść jakiś czas, a przynajmniej zamkniemy film, wiedząc, że idą razem!

5 Breaking Dawn Part 2

Między serią książek Twilight a serią filmową jest kilka różnic, ale główną i niezapomnianą różnicą musi być koniec Breaking Dawn. W tym momencie Edward i Bella są małżeństwem i mają na wpół wampira-pół-ludzkie dziecko (strasznie urodzone z pełnym zestawem zębów) i mają zamiar stawić czoła Volturi na polu bitwy, którzy są zirytowani, że mają dziecko pierwsze miejsce, ponieważ łamie prawie każdą świętą regułę. W filmie na końcu znajduje się ogromna sekwencja walki klimatycznej, w której wszyscy chwycą swoje fotele białymi kostkami. W tej scenie umiera tak wiele postaci, w tym piękna Carlisle Cullen. Ale potem okazało się, że była to tylko wizja tego, co może się stać, jeśli walka się toczy, więc obie strony postanawiają nazwać to dniem bez przelania krwi. To się nie dzieje w książce!

4 Mała syrenka

Mała Syrenka wszyscy wiemy: księżniczka Syrenka szuka więcej niż może zaoferować jej podwodne królestwo, zakochuje się w ludzkim księciu, zamienia swój ładny głos na parę nóg, aby mogła go spotkać na lądzie, a potem układ wraca, by ją ugryźć jej nowo nabyte plecy, kiedy czarownica morska kradnie księcia dla siebie. W tej wersji brakuje tylko kilku drobnych szczegółów! W swojej oryginalnej transakcji z czarownicą morską Ariel umrze, jeśli nie zdoła nakłonić Erica do zakochania się w niej, podczas gdy w filmie po prostu wraca do bycia syreną. Innym warunkiem pierwotnej umowy jest to, że każdy krok, który Ariel bierze nogami, będzie wyglądał tak, jakby chodził po ostrym szkle. Daj nam życie syrenki każdego dnia! W każdym razie książę poślubia kogoś innego, a Ariel rzuca się w ocean i staje się morską pianą.

3 Forrest Gump

Istnieje więcej niż kilka różnic między wersją książkową a filmową Forrest Gump, a te różnice są dość znaczące! Podczas gdy film skupiający się na nieśmiertelnej miłości Forresta do całkowicie niezasłużonej Jenny i wszystkich jego wspaniałych przygód jest jak tło, książka ma to na odwrót. Postać Forresta została zmodyfikowana i zamieniła się w bardzo prostego mężczyznę bez agendy i bez opinii, a książka ma nieco chłodniejszy i bardziej złożony charakter. Film kończy się śmiercią Jenny, a Forrest musi wychowywać swoje dziecko w spokoju. Ale w książce Jenny rzeczywiście przeżywa, ale poślubia innego faceta i ma z nim dziecko. Książka kończy się również tym, że Forrest uruchamia własną firmę zajmującą się krewetkami na pamiątkę swojego przyjaciela Bubby. Oryginalny autor Winston Groom nie był zachwycony wszystkimi zmianami i powiedział to w drugiej książce!

2 Opiekun mojej siostry

Książka lub film, Opiekun mojej siostry będziesz miał łzy w oczach. Opowieści są o Kate, która ma białaczkę i której rodzice mieli innego dziecka o imieniu Anna wyłącznie jako dawcy narządów dla niej. Wszystko to uderza, gdy Anna kończy 13 lat i pozywa rodziców za emancypację medyczną. Kate odmawia przyjęcia narządów swojej siostry i kończy walkę z rakiem. Poważnie, ośmielamy się nie płakać. W filmie zakończenie jest zupełnie inne! Kate kończy się przetrwaniem, ponieważ Anna dostaje wypadek samochodowy i zostaje zabita. Jej narządy są następnie pobierane i podawane Kate. Tak więc role sióstr są całkowicie odwrócone w filmie. Dyrektor uzasadnił tę decyzję, wyjaśniając, że jest to o wiele bardziej prawdopodobne zakończenie takiego scenariusza. „W rzeczywistości żadna z tych historii nie skończyła się tak, jak książka” - powiedział.

1 Harry Potter

Nie mamy wystarczająco dużo czasu ani miejsca, aby wymienić wszystkie różnice między serią filmów o Harrym Potterze a książkami o Harrym Potterze, więc musimy zachować je w podstawach! Postać Albusa Dumbledore'a jest zupełnie inna od trzeciego filmu i jest bardziej porywczym dyrektorem niż miły, spokojny i wszechwiedzący czarodziej, którego wszyscy znamy i kochamy. Wiele rzeczy zostało pominiętych, w tym obecność squibów (niemagicznych dzieci magicznych rodziców), kilka meczów Quidditcha, wyjaśnienia ważnych pojęć, takich jak to, kim byli twórcy Mapy Huncwotów i postaci takie jak Peeves the Poltergeist i Winky the elf . W filmach nigdy nie dowiadujemy się, że Ron i Hermiona skończyli perfekcyjnie (poważnie, Ron zasługuje na jakiś blask reflektorów) lub co naprawdę upadło między Dumbledore'em a Grindlewaldem. Ale przypuszczamy, że wszystko, od książek po filmy, wymagałoby trochę magii!