13 powodów, dla których 17 różnic między książką a show

Jeśli przeczytałeś piękną powieść YA Jaya Ashera „13 powodów dlaczego”, prawdopodobnie spędziłeś ostatni weekend marcowego oglądania adaptacji telewizyjnej Netflix. Jeśli nie przeczytałeś książki, nadal mogłeś ją oglądać (ale powinieneś przeczytać książkę). A jeśli jeszcze się nie sprawdziłeś, twoi najlepsi przyjaciele prawdopodobnie już byli w twojej sprawie, dlaczego właśnie musisz to zobaczyć. A twoje BFF są dokładnie takie same. Jeśli nie znasz jeszcze całej historii, oto wersja Cliff Notes: Clay pewnego dnia wraca do domu, aby znaleźć pudełko z taśmami. Zdaje sobie sprawę, że Hannah Baker, jego koleżanka / koleżanka / koleżanka, która niedawno wzięła swoje życie, nagrała taśmy z przyczynami (znanymi także jako ludzie), które spowodowały, że dokonała tego trudnego wyboru. I Clay zdaje sobie sprawę, że jest także na taśmach. Whoa.

Jedną z najciekawszych rzeczy w adaptacji jest zastanawianie się, co różni się w wersji filmowej lub telewizyjnej. Zawsze chcesz mieć pewność, że twoja ulubiona historia będzie dobrze przekładać się na duży lub mały ekran, ale oczywiście to nie jest twoja rozmowa, ponieważ nie jesteś filmowcem. Dlatego możesz czuć się całkowicie i całkowicie zdenerwowany sprawdzaniem adaptacji. Na szczęście, 13 powodów dlaczego to bardzo imponujący program telewizyjny, który ożywia książkę pięknem, wyrafinowaniem i współczuciem. Jakie są zatem różnice między książką a filmem? Oto 17 różnic.

17 POV od pierwszej osoby

Główną postacią w książce jest Clay Jensen i tak jest w wersji Netflix, ale program telewizyjny otwiera świat, a punkt widzenia jest zupełnie inny. To dlatego, że masz szansę dowiedzieć się więcej o innych postaciach (zarówno dużych, jak i mniejszych) i naprawdę możesz je poznać. Kiedy czytasz książkę, zdecydowanie sympatyzujesz z Clayem najbardziej, ponieważ jest on głosem tej historii. Kiedy oglądasz program, nadal czujesz Claya, a on wciąż jest twoim oknem na ten świat, ale masz współczucie dla innych dzieci w szkole i dla rodziców. Jest wiele scen, które nawet nie obejmują Claya. Oczywiście nie stało się tak w powieści, ponieważ Jay Asher napisał książkę z perspektywy pierwszej osoby o charakterze Claya. Oba są naprawdę fascynujące, to tylko różnica.

16 Rola rodziców

W książce rodzice odgrywają bardzo małą rolę. Dotyczy to również rodziców Hannah i Claya. Ma to sens, ponieważ historia kręci się wokół Claya odkrywającego te taśmy i spacerującego wokół nich. W wersji Netflix rodzice odgrywają ogromną rolę, a to ogromna różnica, która staje się oczywista, gdy tylko zaczniesz dostrajać. Rodzice Hannah, Olivia i Andy, mają więcej czasu i przestrzeni, a ty je poznajesz. Olivia jest grana przez Kate Walsh, która jest naprawdę dobra w tej roli (a krytycy nawet powiedzieli, że to jej najlepszy występ), a Andy gra Brian d'Arcy James (na pewno wiesz, czy widziałeś niesamowity film Reflektor). Oboje żałują, oczywiście, i Olivia zawsze wygląda, jakby albo płakała godzinami, albo ma zamiar zacząć. Rodzice Claya zawsze wykonują naprawdę świetną robotę i stanowią dużą część programu. Josh Hamilton gra ojca Claya, a Amy Hargreaves gra Lainie, mamę Claya.

15 Jak szybko glina słucha taśm

W książce Clay słucha taśm w ciągu jednego wieczoru, więc ustawienie jest prawie 24-godzinne. Chodzi po swoim mieście, używając mapy, którą Hannah zrobiła ze wszystkich miejsc, które wspomniała na taśmach i słucha taśmy po taśmie. Czuje to poczucie pilności, co oczywiście ma sens. Bardzo przerażające jest otrzymywanie takiego pudełka z taśmami. W programie telewizyjnym Netflix jest zupełnie inaczej. Clay słucha taśm w ciągu kilku dni, więc fabuła otwiera się na cały ten okres czasu. Koledzy z klasy Clay są bardzo zaskoczeni, ponieważ wszyscy bardzo szybko słuchali kaset. Pytają go, dlaczego tak długo zabiera i dlaczego nie dotarł jeszcze do taśmy. W programie telewizyjnym Clay jest naprawdę przytłaczający i czasami nie jest pewien, czy chce kontynuować. To może być duża różnica, ale nadal działa.

14 Zdjęcie Hannah

Jedną z największych rzeczy zarówno w książce, jak iw programie telewizyjnym jest sytuacja, w której Justin robi sugestywne zdjęcie Hannah, a cała szkoła je widzi. Zanim się zorientuje, Hannah jest oznakowana jako ktoś, kto jest gotów zrobić wszystko, a to zdecydowanie nie jest coś, co chciała się wydarzyć. Założyła, że ​​ona i Justin umawiają się i że będą w związku. Nigdy nie myślała, że ​​tak ją zdradzi. W obu przypadkach kończy się to całkowicie upokarzającym i okropnym doświadczeniem. W książce zdjęcie Hannah jest właśnie tym - fizycznym zdjęciem. W programie telewizyjnym Justin robi zdjęcie za pomocą telefonu komórkowego i przesyła ten cyfrowy plik do wszystkich w szkole. To całkowicie ma sens, ponieważ w 2007 roku, kiedy książka została opublikowana, telefony komórkowe i media społecznościowe nie były tak masową rzeczą… i zdecydowanie są częścią codziennego życia wszystkich w 2017 roku.

13 Clay Wants Revenge

W książce Clay jest typem typowego chłopca z sąsiedztwa i nie odczuwa potrzeby zemsty na innych dzieciach, które są również na taśmach. W programie telewizyjnym ma na myśli biznes i chce się zemścić. Tak długo słucha kaset, ponieważ chce porozmawiać z każdym na kasetach o tym, dlaczego zrobili to, co zrobili. Obwinia wszystkich za zranienie i zdradzenie Hannah, a on nie może sobie z tym poradzić. On staje się fizyczny z niektórymi innymi postaciami męskimi. To ogromna zmiana i wydaje się nowa, ale zdecydowanie działa zarówno dla postaci, jak i historii. Możliwe, że inne postacie chciały zrobić to samo, kiedy słuchały kaset - po prostu nie miały tak dużego związku z Hannah, jak Clay, więc nie chciały działać na ich uczuciach. Ponieważ Clay się w niej zakochał, odkąd przeniosła się do miasta, czuje się o tym silniejszy.

12 Nowa historia

W książce rodzice Hannah Baker nie pozywają szkoły. Nie ma nic nawet bliskiego temu, co się dzieje. W programie telewizyjnym właśnie to robią. To naprawdę mądra historia, a jeśli obejrzysz program, na pewno zgodzisz się, że działa dobrze. Wywołuje wiele trudnych pytań, emocji i konfliktów, a także daje rodzicom większą rolę. Ponieważ rodzice Hannah, Olivia i Andy, pozują do liceum, są w wielu scenach, a ponieważ mama Claya jest prawnikiem, który kończy reprezentowanie szkoły, jest też w wielu scenach. W tym pozwie pojawia się również pytanie, czy rzeczywiście była to wina szkoły i kto mógł wiedzieć, że tak się stanie. Odpowiedź na to pytanie nie jest łatwa i do końca 13 odcinków nie ma odpowiedzi, podobnie jak w rzeczywistości nie ma prawdziwej odpowiedzi.

11 Nowa fabuła dla Jeffa

Charakter Jeffa ma niewielką rolę w powieści i ogromną rolę w programie telewizyjnym. To kolejny twórczy wybór, który naprawdę działa i jest bardzo logiczny. W książce jest miłym dzieckiem w szkole, ale to w dużym stopniu. W serialu, on uczy Claya, że ​​jest fajny i dostaje dziewczynę (a dziewczyna, w tym przypadku, jest Hannah) i zostaje zabity w wypadku samochodowym. Ten wypadek został wspomniany w książce, ponieważ był spowodowany przez jedno z innych dzieci w szkole, ale w programie telewizyjnym okazało się, że ofiarą był Jeff. Ma to dużą moc narracyjną, ponieważ oznacza, że ​​Clay był przyjacielem osoby, która skończyła się tragicznie. To kolejny powód, dla którego Clay potrzebuje więcej czasu na słuchanie kaset i dlaczego czuje, że potrzebuje zemsty. Nie jest osobą bierną, ponieważ czuje się bardziej związany z taśmami i historią za śmiercią Hannah.

10 większych ról dla nauczycieli

W programie telewizyjnym nauczyciele w szkole mają znacznie większą rolę, a szczególnie dotyczy to pani Bradley, która uczy dzieci, jak się komunikować. Agenda Keiko, znana także jako Lane Gilmore Girls, gra panią Bradley i wykonuje naprawdę niesamowitą pracę. Naprawdę nie myślisz o niej jako o Lane, ponieważ ona ucieleśnia rolę. Dobra, dobrze, myślisz o niej jak o Lane, bo bądźmy szczerzy, to jeden z twoich ulubionych programów i nie możesz o tym zapomnieć. Ale widzisz ją jako panią Bradley i to jest tutaj ważne. W książce wspomina się o nauczycielach, a doradca, pan Porter, nadal odgrywa kluczową rolę, ale w programie telewizyjnym nauczyciele wydają się mieć więcej czasu na ekranie. To tylko część tego, jak program otworzył perspektywy, dzięki czemu poznajesz inne postacie i nie skupiasz się tylko na glinie.

9 Pytanie o zastraszanie

Opowiada ona o tym, czy Hannah Baker była zastraszana, czy inne dzieci, nauczyciele i szkoła, ogólnie rzecz biorąc, byli winni za to, że odebrała sobie życie oraz kiedy i jak ludzie powinni wiedzieć. Program telewizyjny porusza kwestię znęcania się i sprawia, że ​​myślisz o tym problemie. W ciągu dziesięciolecia od opublikowania książki i pojawienia się adaptacji Netflix pojawiła się szersza dyskusja na temat bullyingu dzieciństwa i nastolatków, więc może to być jeden z powodów, dla których ten temat jest dużą częścią programu. Zasadniczo serial jest zdecydowanie o zastraszaniu, ponieważ różne postacie są traktowane bardzo źle, a nie tylko Hannah. Spektakl ma pełne współczucia spojrzenie na to, jak czasami liceum nie jest bezpiecznym miejscem (zarówno emocjonalnie, jak i fizycznie) i wiele osób może niestety odnosić się do tego.

8 The Focus On Assault

Pokaz Netflix naprawdę skupia się na tym, że jedna postać, Bryce, fizycznie zaatakowała dwie dziewczyny w szkole: Hannah i Jessicę. Początkowo Hannah niestety i przypadkowo ogląda, jak Jessica zostaje zaatakowana przez Bryce'a. Aby skomplikować sprawy, Bryce jest najlepszym przyjacielem chłopaka Jessiki, Justina. Później, na innej imprezie, Bryce atakuje również Hannah. Wiele mówi o tych dwóch rzeczach na swoich taśmach. Chociaż jest to część książki, przedstawienie naprawdę ożywia te tragiczne i niewygodne i bolesne sytuacje, i sprawia, że ​​myślisz o nich znacznie więcej. Prawdopodobnie dlatego, że możesz zamknąć książkę i spróbować zapomnieć o czymś niepokojącym, ale kiedy oglądasz serial telewizyjny, coś mrocznego i tragicznego jest tuż przed tobą. O wiele trudniej jest zapomnieć o napaściach, które oglądasz na tym koncercie… i to dobrze, ponieważ seria naprawdę zajmuje się tym tematem we właściwy sposób.

7 telefonów komórkowych i mediów społecznościowych

Jasne, w książce i na serialu jest też seria kaset magnetofonowych, co może wydawać się niewiarygodnie staroświeckie. Kto już korzysta z taśm? Tak myślałeś, kiedy zacząłeś oglądać ten program, prawda? Występ obejmuje oczywiście telefony komórkowe i media społecznościowe, ponieważ emitowany jest w 2017 roku. Działa to, ponieważ jesteś przyzwyczajony do tego, że nastoletnie postacie są uzależnione od swoich telefonów i mają obsesję na punkcie aktualizacji swojego życia w mediach społecznościowych. W ten sposób działa świat dramatów dla nastolatków. Pomyśl o tym Pretty Little Liars -- cała akcja toczy się wokół dziewczyn, które otrzymują tajemnicze wiadomości tekstowe. Byłoby naprawdę dziwne, gdyby serial nie angażował bohaterów za pomocą telefonów komórkowych, więc jest to zmiana, z którą jesteś całkowicie w porządku. To ma sens.

6 Clay Is Tape # 11

W książce taśma Claya ma numer 10, aw programie telewizyjnym taśma ma numer 11. To dlatego, że Bryce (ugh, Bryce) ma numer 12, a Clay nigdy nie przeszkadzałby w słuchaniu lub podawaniu taśmy osobie po nim. Więc Clay przeskakuje nad nim i podaje pudełko taśm 13 osobie, którą jest pan Porter. Chociaż liczba taśm Claya może nie wydawać się ogromną zmianą, to naprawdę zmienia fabułę i robi różnicę. Książka jest bardziej tajemnicza, ponieważ zastanawiasz się, kto jest na następnych kilku taśmach. Jedną wielką rzeczą jest to, że dzieci nie chcą, aby ktokolwiek wiedział o istnieniu taśm i chcą, aby były one wielką tajemnicą ze wszystkim, co w ich mocy. Nie podoba im się, że Clay podchodzi do nich w szkole i publicznie i zaczyna mówić o taśmach. To sprawia, że ​​są bardzo zdenerwowani, ponieważ nie są do końca pewni, komu powie i co zamierza zrobić.

5 Clay Records Nowa taśma

Co naprawdę fascynujące w programie Netflix jest to, że Clay postanawia nagrać nową taśmę. Dzieje się to pod koniec sezonu, kiedy dramat i napięcie i ciemność naprawdę się zwiększają. Clay wie, że ma tu pewną odpowiedzialność, ponieważ dowiedział się, że zarówno Hannah, jak i Jessica zostali zaatakowani przez Bryce'a. Robi coś niewiarygodnego: konfrontuje Bryce'a z tym, co się stało, i ma genialny pomysł, aby nagrać swoje słowa. Więc zasadniczo ma pełne wyznanie Bryce'a. Nagrywa nową taśmę i ma to samo, a następnie przynosi pudełko kaset magnetofonowych do pana Portera, którego można sobie wyobrazić całkowicie przerażającego, i który również ma ciężar słuchania kaset, próbując je ukryć. To ma sens, że Clay dodawałby taśmę, ponieważ w programie telewizyjnym ma większą ochotę na zemstę i naprawę.

4 Ktoś inny próbuje zakończyć swoje życie

Miles Heizer daje niesamowity występ jako Alex, a on robi jedną inną rzecz w programie telewizyjnym, która nie zdarzyła się w książce: próbuje zakończyć swoje życie. Dzieje się tak pod koniec sezonu i jest jednym z powodów, dla których ludzie zastanawiają się, czy nie będzie drugiego sezonu. To na pewno miałoby sens, ponieważ oznaczałoby to, że fabuła Alexa mogłaby być kontynuowana. Zdecydowanie można zrozumieć, dlaczego nie byłoby to częścią powieści: ponieważ skupia się bardziej na Clay, a powieść kończy się, gdy kończy słuchać taśm, ponieważ kończy swoją podróż. Możesz także zrozumieć, dlaczego zostałoby to dodane do serialu: ponieważ poznałeś Alexa przez wiele epizodów i zdając sobie sprawę, że ktoś inny w szkole zmaga się z tematem samobójstwa, otwiera rozmowę więcej. Dowodzi to, że ten problem nie kończy się tylko dlatego, że Hannah zmarła. Rozmowa dopiero się zaczyna.

3 Kilka nowych zakończeń

W książce Clay dociera do swojego starego przyjaciela Skye, który jego zdaniem może walczyć emocjonalnie i być może myśleć o odebraniu sobie życia. W programie telewizyjnym Clay kilka razy dociera do Skye, ale dzieje się to znacznie wcześniej w odcinkach. W serialu jest kilka nowych zakończeń i wszystkie działają i wydają się logiczne. To wielka ulga, jeśli jesteś fanem książki i chciałeś zobaczyć koniec koncertu równie dobrze. Kiedy jedna z postaci jest przesłuchiwana w ramach procesu między rodzicami Hannah a szkołą średnią, informuje wszystkich, że Hannah nagrała kilka taśm. Rodzice Hannah otrzymują kasety i słuchają ich, co jest naprawdę smutne. Potem jest wybór Alexa. A potem jest coś, co postać Tylera wydaje się planować. W szybkiej scenie pokazano mu kilka pistoletów w swojej sypialni, co wydaje się sugerować, że mógł myśleć o szkolnej strzelaninie. Mów o ciemności.

2 Sposób, w jaki umiera Hannah

Jest to jedna z największych różnic między książką a serialem telewizyjnym, a to dlatego, że twórcy i ekipa naprawdę chcieli mieć pewność, że temat samobójstwa został rozwiązany we właściwy sposób. W książce Hannah umiera, biorąc tabletki. W programie telewizyjnym podciąga nadgarstki w wannie. I tak, to bardzo niepokojące. Bardzo trudno jest to oglądać. Być może będziesz musiał zakryć oczy na tę scenę, ale uświadamiasz sobie, że Hannah cierpiała tak bardzo i nie mogła sobie wyobrazić innej drogi dla siebie. Wiedziała, że ​​będzie to bolało zarówno emocjonalnie, jak i fizycznie, ale nie widziała innego wyjścia i to była jej ostateczna decyzja. Ta scena jest bardzo dobrze spreparowana i absolutnie kręci się w głowie, co nie wydarzyło się z książki, ponieważ słyszeliście o tym po fakcie, zamiast oglądać ją z pierwszej ręki.

1 The Final Scene

W książce Clay dociera do swojego starego przyjaciela Skye, a ty masz uczucie nadziei, ponieważ myślisz, że oboje staną się dobrymi przyjaciółmi. W programie telewizyjnym masz wrażenie, że znów zaczną się spotykać, ale jest niewielka różnica. Końcowa scena obejmuje Claya, Tony'ego i Skye, którzy wybierają się na przejażdżkę, podczas gdy gra piękna piosenka. Jest słodki i wzruszający i jest znacznie mniej mroczny niż to, czego doświadczyłeś w ostatnich kilku odcinkach. Naprawdę kochasz Tony'ego, prawda? Nie możesz sprawdzić tego programu telewizyjnego i nie kochać Tony'ego. Choć wydaje się fajny w książce, w serialu jest jeszcze bardziej zdumiewający i uroczy oraz każdy inny pozytywny przymiotnik, o którym można pomyśleć. Uwielbiasz, że szukał Claya, a ty mu ufasz, nawet jeśli Clay nie zawsze myśli, że Tony ma na sercu jego najlepsze interesy. A kiedy skończysz wersję Netflix 13 powodów dlaczego, na pewno chcesz więcej. Na pewno.